Saint-Pern
Image copyright © poudouvre, 2015
No known copyright restriction / Fair Dealing
Results: 15 records
animal - mammal - cat - passant-gardant
Scene Description: passant to the left
Copyright Statement: Image copyright © Jean-Christophe Collet, 2022
Image Source: digital image [edited] by Jean-Christophe Collet [https://www.rennes-infos-autrement.fr/le-benitier-atteste-la-presence-de-la-cornemuse-des-le-xvi/] [accessed 21 June 2022]
Copyright Instructions: No known copyright restriction / Fair Dealing
design element - motifs - braid or moulding
Copyright Statement: Image copyright © poudouvre, 2015
Image Source: digital photograph 15 December 2022 by pudouvre [http://poudouvre.over-blog.com/2015/12/inventaire-de-quelques-fonts-baptismaux.html] [accessed 21 June 2022]
Copyright Instructions: No known copyright restriction / Fair Dealing
design element - motifs - garland
Scene Description: being held by two human figures
Copyright Statement: Image copyright © poudouvre, 2015
Image Source: digital photograph 15 December 2022 by pudouvre [http://poudouvre.over-blog.com/2015/12/inventaire-de-quelques-fonts-baptismaux.html] [accessed 21 June 2022]
Copyright Instructions: No known copyright restriction / Fair Dealing
design element - motifs - rope moulding - parallel - opposed thread directions
Copyright Statement: Image copyright © poudouvre, 2015
Image Source: digital photograph 15 December 2022 by pudouvre [http://poudouvre.over-blog.com/2015/12/inventaire-de-quelques-fonts-baptismaux.html] [accessed 21 June 2022]
Copyright Instructions: No known copyright restriction / Fair Dealing
design element or symbol - varied
Scene Description: [cf. FontNotes]
human figure
Scene Description: two of them hold a garland on this side
Copyright Statement: Image copyright © poudouvre, 2015
Image Source: digital photograph 15 December 2022 by pudouvre [http://poudouvre.over-blog.com/2015/12/inventaire-de-quelques-fonts-baptismaux.html] [accessed 21 June 2022]
Copyright Instructions: No known copyright restriction / Fair Dealing
human figure - female - grotesque or fantastic - feline head - standing - holding fleur-de-lis
Copyright Statement: Image copyright © Jean-Christophe Collet, 2022
Image Source: digital image [edited] by Jean-Christophe Collet [https://www.rennes-infos-autrement.fr/le-benitier-atteste-la-presence-de-la-cornemuse-des-le-xvi/] [accessed 21 June 2022]
Copyright Instructions: No known copyright restriction / Fair Dealing
human figure - male - with instrument - bag-pipe - passant
Scene Description: passant to the right
Copyright Statement: Image copyright © Jean-Christophe Collet, 2022
Image Source: digital image [edited] by Jean-Christophe Collet [https://www.rennes-infos-autrement.fr/le-benitier-atteste-la-presence-de-la-cornemuse-des-le-xvi/] [accessed 21 June 2022]
Copyright Instructions: No known copyright restriction / Fair Dealing
symbol - Moon - full-moon - human face
Copyright Statement: Image copyright © Jean-Christophe Collet, 2022
Image Source: digital image [edited] by Jean-Christophe Collet [https://www.rennes-infos-autrement.fr/le-benitier-atteste-la-presence-de-la-cornemuse-des-le-xvi/] [accessed 21 June 2022]
Copyright Instructions: No known copyright restriction / Fair Dealing
view of church exterior - detail
Scene Description: Source caption: "Église Saint-Pern, commune de Saint-Pern (35). Croix de cimetière." -- the truncated-cone shaped stone is described in Mémoire [ref.: IVR53_19853501174X] as "Pierre de prédication?"
Copyright Statement: Image copyright © GO69, 2013
Image Source: digital photograph [edited] 20 August 2013 by GO69 [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Saint-Pern_(35)_Église_03.JPG] [accessed 21 June 2022]
Copyright Instructions: CC-BY-SA-3.0
view of church exterior - detail
Scene Description: Source caption: "Église Saint-Pern, commune de Saint-Pern [...] Porte de la costale sud de la nef."
Copyright Statement: Image copyright © GO69, 2013
Image Source: digital photograph [edited] 20 August 2013 by GO69 [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Saint-Pern_(35)_Église_05.JPG] [accessed 21 June 2022]
Copyright Instructions: CC-BY-SA-3.0
view of church exterior - southwest view
Copyright Statement: Image copyright © Édouard Hue, 2013
Image Source: digital photograph [edited] 26 May 2013 by Édouard Hue [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Église_Saint-Pern,_Saint-Pern,_France.jpg] [accessed 21 June 2022]
Copyright Instructions: CC-BY-SA-3.0
view of font and cover
Scene Description: Source caption: "Saint Pern: fonts baptismal (XVIe)"
Copyright Statement: Image copyright © poudouvre, 2015
Image Source: digital photograph 15 December 2022 by pudouvre [http://poudouvre.over-blog.com/2015/12/inventaire-de-quelques-fonts-baptismaux.html] [accessed 21 June 2022]
Copyright Instructions: No known copyright restriction / Fair Dealing
view of object
Scene Description: Source caption: "Pierre de prédication ? : vue générale"
Copyright Statement: Image copyright © Ministère de la Culture (France), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine, diffusion RMN-GP, 2022
Image Source: digital image of a 1985 B&W photograph [Phototype argentique 853501174X] by L. Lamandé, in Mémoire [ref.: IVR53_19853501174X] [https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/memoire/IVR53_19853501174X] [accessed 21 June 2022]
Copyright Instructions: CC-BY-SA-NC-ND 4.0 = Licence Ouverte / CC-BY-SA-4.0
view of stoup
Scene Description: are the corner knobs heads?
Copyright Statement: Image copyright © Jean-Jacques Rioult, 2022
Image Source: digital image by Jean-Jacques Rioult [http://www.patrimoine.bzh] [accessed 21 June 2022]
Copyright Instructions: PERMISSION NOT AVAILABLE -- IMAGE NOT FOR PUBLIC USE
INFORMATION
FontID: 24051PER
Church/Chapel: Eglise paroissiale [ancient prieuré] de bénédictins à Saint-Pern
Church Patron Saints: St. Paternus of Avranches [aka Padarn, Padarnus / Pair]
Church Location: 2 place Ste Jeanne Jugan, 35190 Saint-Pern, France
Country Name: France
Location: Ille-et-Vilaine / Il-ha-Gwilen, Bretagne
Directions to Site: Located off local road D20 [aka rue de la Mairie], 15-16 km SSE of Dinan
Ecclesiastic Region: Diocèse de Rennes
Font Location in Church: inside the church
Century and Period: 16th century, Renaissance
Credit and Acknowledgements: We are grateful to Pol Herman for bringing this font to our attention and for his help in documenting it
Church Notes: 10thC priory and chapel founded here; known as Capella Sancti Paterni; -- listed in Mérimée [ref.: IA00007999]: "L'abbaye Saint-Nicolas d'Angers fonde en 1050 un prieuré, il devient prieuré cure en 1512. L'église conserve des parties anciennes, le pignon du transept nord daterait du 14e siècle. Le portail ouest et la porte sud sont de la 1ère moitié du 16e siècle. La nef a été reconstruite au 3e quart du 18e siècle vers 1770 (date portée) . Le clocher a été élevé à la fin du 4e quart du 19e siècle (date portée 1896), avec remploi du portail et des éléments du 16e siècle. Le lambris de couvrement est du 3e quart du 20e siècle (date portée 1962) et remaniement partiel à cette époque du carré du transept. Croix monumentales autour de l'église du 14e ou 15e siècle et de datation incertaine."
The entry for this village in Wikipedia [https://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Pern] [accessed 21 June 2022] has: "Bénitier : cuve aux angles arrondis et sculptés de personnages", "Bénitier : granite : taille directe (décor en bas-relief)" and "Bénitier, fonts baptismaux : en bordure (grecque, tresse) ; en frise (cercle, en encadrement : être humain) ; en frise (cartouche, en encadrement : croissant de lune, tête : profil) ; en frise (être humain : musicien, hautbois, lys, animal, lune) ; en frise (être humain (?))." [NB: both texts given without corresponding references]. A baptismal font of the 16th century is reported in InfoBretagne http://www.infobretagne.com/saint-pern.htm] [accessed 21 June 2022]: "Les fonts baptismaux datent du XVIème siècle"; the same source notes also "Un bénitier rond est daté de 1788." The entry for this church in the Diocese of Rennes site [https://rennes.catholique.fr/paroisses/ille-et-rance/paroisse-saint-joseph-de-la-tour/saint-pern/] [accessed 21 June 2022] refers to an Extrait de l’article de Georges Bouillet (in La Vie du Doyenné de décembre 2003): L’église a conservé deux cuves baptismales très anciennes. La première, située sous le porche, est une cuve à angles coupés posée sur un socle. Elle daterait du XVI° siècle et serait l’œuvre d’un atelier régional.La seconde, située dans le bas de la nef, est particulièrement remarquable. Elle daterait du XVI° siècle, et a été classée monument historique en 1955. De forme quadrangulaire, aux angles arrondis, elle présente des sculptures et relief méplat sur ses quatre faces. La face 1 représente un personnage tenant des palmes schématiques de part et d’autre d’un disque à motif de vannerie. La face 2 porte un cartouche flanqué de deux croissants à profils humains, soutenu par une banderole et sommé d’une autre banderole à tête d’homme. La face 3 figure deux personnages -l’un à tête d’animal, jouant de la cornemuse, accompagné d’un chat, l’autre tenant une fleur de lys dans sa main gauche -, un quadrupède et une grande figure de lune. La face 4 présente deux personnages encadrant ce qui ressemble à un motif végétal. La cuve est décorée, en son sommet, d’une bordure tressée et de grecques à sa base. Sa facture artisanale schématique fait penser à un atelier régional.Le joueur de cornemuse (instrument à un seul bourdon, apparenté à la veuze jouée en pays guérandais et en Poitou) est la seule représentation connue sur un bénitier en Bretagne. Cet instrument, souvent représenté dans la scène de l’annonce aux bergers, était encore utilisé dans la région, comme l’atteste le compte d’une fête solennelle du 8 septembre 1634 à Rennes, et pour laquelle la ville fit chercher, à Landujan, des joueurs réputés de hautbois (bombarde) et musette (cornemuse). The presence of the 'cornamuse' portrayed on this font(?) is addressed by Jean-Christophe Collet in his article LE BÉNITIER ATTESTE LA PRÉSENCE DE LA CORNEMUSE DÈS LE XVI !https://www.rennes-infos-autrement.fr/le-benitier-atteste-la-presence-de-la-cornemuse-des-le-xvi/] [accessed 21 June 2022]: "A Saint-Pern, à deux pas de Béchérel, le bénitier de l’église de Saint-Pern, construit au XVIe siècle (classé aux monuments historiques en 1955) en granit atteste la présence de la cornemuse sur le visage. Il représente un joueur de musette (cornemuse proche de l’actuelle veuze) à la tête de singe dans une ambiance plutôt diabolique ! “Le musicien est au beau milieu d’une scène où la lune rappelle l’obscurité et le chat le malin,” convient un paroissien. Rien de plus étonnant que cette représentation diabolique : la musette, instrument profane et populaire, était souvent le symbole de débauche et de vice. “Les musiciens n’étaient pas les derniers à rafraîchir leur gosier desséché et étaient réputés gais lutineurs…” explique un petit panneau près du fameux bénitier. “Cette réputation leur vaudra de figurer “dignement” sur les tableaux des frères missionnaires à partir du XVIIe siècle comme pêcheurs émérites.”" [NB: the reference refers to two baptismal fonts [cf. supra] but only one is decribed in detail -- is it possible the second 'font' is a hemispherical stoup? [see ImagesArea]].
COORDINATES
Church Latitude & Longitude Decimal:
48.288397,
-1.988058
Church Latitude & Longitude DMS:
48° 17′ 18.23″ N,
1° 59′ 17.01″ W
UTM: 30U 575064 5348850
MEDIUM AND MEASUREMENTS
Material:
stone, granite
Font Shape: square (mounted)
Basin Exterior Shape: square
LID INFORMATION
Date: modern
Material:
wood,
Apparatus: no
Notes: metal Greek cross finial