Penmarc'h No. 2 / Penmarch / Treffuortré / Treoultre / Tréoultré / Trèoultrè / Tréoultré-Nabbat / Trèoultrè-Penmarc'h
Results: 5 records
inscription - partial
Scene Description: Source caption: "Près de la porte du bas-côté Nord, un bénitier rond, de 0 m. 35 de diamètre, porte gravées une tête de mort et cette inscription : 1614 - POVR LES TREPAS.ES - B : FLAMANC AB." [http://www.lavieb-aile.com/article-l-eglise-saint-nonna-a-penmarc-h-bannieres-et-statues-103541216.html] [accessed 15 February 2020]
view of stoup
Scene Description: Source caption: "Près de la porte du bas-côté Nord, un bénitier rond, de 0 m. 35 de diamètre, porte gravées une tête de mort et cette inscription : 1614 - POVR LES TREPAS.ES - B : FLAMANC AB." [http://www.lavieb-aile.com/article-l-eglise-saint-nonna-a-penmarc-h-bannieres-et-statues-103541216.html] [accessed 15 February 2020]
INFORMATION
Font ID: 22580PEN
Object Type: Stoup
Font Date: 1614
Font Century and Period/Style: 17th century(early)
Cognate Fonts: A former font now serving as stoup in Tinténiac (Ille-et-Vilaine)
Church / Chapel Name: Église paroissiale Saint-Nonna
Font Location in Church: Inside the church, by the Porte Saint-Guénolé [porte du bas-côté Nord]
Church Patron Saint(s): St. Nonna [a.k.a. Non, Nonnita] [5th cent. Welsh saint]
Church Address: rue de l'Église, 29760 Penmarch, France -- Tel.: +33 2 98 58 53 02
Site Location: Finistère, Bretagne, France, Europe
Directions to Site: Located off the D53-D785 crossroads, on the Pointe-de-Penmarch, 35-40 km SW of Quimper
Ecclesiastic Region: Diocèse de Quimper et Léon
Font Notes:
Click to view
The entry for Penmarch in InfoBretagne [http://infobretagne.com/penmarch.htm] [accessed 15 February 2020] notes: "Près de la porte du bas-côté Nord, un bénitier rond, de 0 m. 35 de diamètre, porte gravées une tête de mort et cette inscription : 1614 - POVR LES TREPAS.ES - B : FLAMANC AB. Un bénitier octogonal de 0 m. 30 de diamètre, se trouve auprès de la grande porte d’entrée. Il porte, avec la date 1616, la signature du donateur. Un bénitier rond, de 0 m. 23 de diamètre, figure près d’une porte du bas-côté Sud. Il est de 1617. Du même côté, près de la porte du Rosaire, on peut lire sur un autre bénitier rond, de 0 m. 35 de diamètre, l’inscription suivante : A : LE COGVEN : 1621 (H. Pérennès)." The web page for Les églises de la paroisse N-D de la Joie en Pays Bigouden [http://paroisse.nddelajoie.free.fr/penmarch.html] informs about the movement of the font to its present location: "Le 18 juillet 1782, Mgr. de Saint-Luc, lors de sa visite pastorale, ordonna de transférer les fonts dans un endroit plus retiré, et c'est depuis cette époque qu'ils sont situés dans la chapelle du bas-côté Nord, au pied de la tour." This same site mentions several of the holy-water stoups inside the church: "quelques bénitiers dont l'un porte comme inscription : 'Pour les Trépassés, 1614. — B. Flamanc AB.' Ce Flamanc appartenait à une famille d'armateurs. L'autre bénitier, également en pierre de Kersanton, se trouve auprès de la grande porte d'entrée. La date de 1616 s'y trouve inscrite avec la signature illisible du donateur. [...] et près de la porte un bénitier en Kersanton de 1617 avec la signature du donateur, mais une signature en caractères hiéroglyphiques. [...] Au haut de la porte du Rosaire, on trouve un bénitier en Kersanton daté de 1621 et donné par Le Cauguen. Un Cauguen exerça le ministère paroissial à Penmarc'h de 1600 à 1614."
COORDINATES
UTM: 30T 399788 5296276
Latitude & Longitude (Decimal): 47.812031, -4.338558
Latitude & Longitude (DMS): 47° 48′ 43.31″ N, 4° 20′ 18.81″ W
MEDIUM AND MEASUREMENTS
Material: stone
Font Shape: cylindrical, mounted
Basin Interior Shape: round
Basin Exterior Shape: round
Drainage Notes: no lining
Diameter (includes rim): 35 cm*
Notes on Measurements: * [cf. FontNotes]
INSCRIPTION
Inscription Language: French
Inscription Location: on two of the sides of the pedestal base
Inscription Text: "1614 - POVR/LES TR/EPAS/.ES. - B : FLAM/ANC.AB:"
Inscription Notes: [cf. FontNotes]
Inscription Source: [cf. FontNotes and ImagesArea]