Barton nr. Richmond / Bartun

There is a multiple-plece entry for this Barton [variant spelling] in the Domesday survey [https://opendomesday.org/place/NZ2308/barton/] [accessed 13 November 2019]; it reports two churches in it. The entry for this parish in the Victoria County History (York North Riding, vol. 1, 1914) notes; "In the 13th century there were two chapels in Barton; that of St. Mary was dependent on the mother church of Gilling and as such was confirmed to the abbey of St. Mary, York, in 1396; the chapel of St. Cuthbert was attached to the church of Stanwick St. John, which until 1228 was in the possession of St. Agatha's Abbey. [...] Of the two chapels St. Mary's was the first to fall into decay, its condition being such by the time of Bishop Pearson (1673—86) [...] that it ceased to be used for divine service. [...] St. Cuthbert's was in decay in the early 19th century and a church unde[r] the double invocation was built in 1840. [...] The church of ST. CUTHBERT [...] was built in 1840 to replace an older one, which had a chancel, nave with south porch and west tower. Architecturally it is of no interest [...] A plain circular font, on a round stem, mediaeval but of uncertain date, has recently been recovered near the ruined church of St. Mary and set up here at the west end of the nave, the modern font formerly in the church being at present in the churchyard near the entrance doorway. [...] The church of ST. MARY before 1840 had a chancel, nave and south porch, but in that year all except the chancel was pulled down and a small west porch added to it with the intention of using it as a mortuary chapel; it is now [i.e., ca. 1914] ruinous and overgrown with ivy". The entry for this church in Historic England [Listing NGR: NZ2305608964] notes: "Church. Rebuilt 1840-1 [...] Font: Romanesque; squat circular bowl, on short stem on chamfered base, brought from the site of St Mary's Church."