Bingley / Bingelei / Bingeley / Bingheleia / Bjengeley / Byngley

Image copyright © Stephen Craven, 2018

CC-BY-SA-2.5

Results: 15 records

design element - patterns - interlace

Scene Description: rubbing showing the carvings on the back side at the top; the carvings on the right side at the bottom -- the rubbings were probably made by J.T. Fowler ca.1869

Copyright Statement: Image copyright © [in the public domain]

Image Source: digital image of an illustration in Stephens (1884)

Copyright Instructions: PD

design element - patterns - interlace

Scene Description: rubbing showing the carvings on the left side -- -- the rubbing was probably made by J.T. Fowler ca.1869

Copyright Statement: Image copyright © [in the public domain]

Image Source: digital image of an illustration in Stephens (1884)

Copyright Instructions: PD

design element - patterns - interlace - linked circles

Scene Description: on at least one of the basin sides

Copyright Statement: Image copyright © [in the public domain]

Image Source: digital image of a B&W photograph in Bond (1908)

Copyright Instructions: PD

inscription

Scene Description: on one of the sides of the square basin [cf. Inscription area]

Copyright Statement: Image copyright © [in the public domain]

Image Source: digital image of a B&W photograph in Bond (1908)

Copyright Instructions: PD

inscription

Scene Description: the Runic inscription as shown in Stephens, probably from a drawing by J.T. Fowler ca.1869

Copyright Statement: Image copyright © [in the public domain]

Image Source: digital image of an illustration in Stephens (1884)

Copyright Instructions: PD

inscription

Scene Description: the inscription as forst transcribed by Haigh [cf. FonrNotes]

Copyright Statement: Image copyright © [in the public domain]

Image Source: digital image of an illustration in Turner (1897): 39

Copyright Instructions: PD

view of basin

Copyright Statement: Image copyright © [in the public domain]

Image Source: digital image of an illustration in Stephens (1884)

Copyright Instructions: PD

view of basin

Copyright Statement: Image copyright © [in the public domain]

Image Source: digital image of an illustration in Turner (1897): 26

Copyright Instructions: PD

view of basin

Copyright Statement: Image copyright © WYAAS, 2013

Image Source: digital photograph in the WYJS [www.archaeology.wyjs.org.uk/vikingweb/Bingley.htm] [accessed 7 February 2013]

Copyright Instructions: PERMISSION NOT AVAILABLE -- IMAGE NOT FOR PUBLIC USE

view of basin - drawing

Scene Description: drawing in Stephens [cf. FontNotes]

Copyright Statement: Image copyright © [in the public domain]

Image Source: digital image of an illustration in Stephens (1884)

Copyright Instructions: PD

view of church exterior - southeast view

Scene Description: Source caption: "All Saints Parish Church, Old Main Street, Bingley"

Copyright Statement: Image copyright © Stephen Armstrong, 2010

Image Source: edited detail of a digital photograph 14 May 2010 by Stephen Armstrong [https://www.geograph.org.uk/photo/2042348] [accessed 20 January 2023]

Copyright Instructions: CC-BY-SA-2.5

view of church exterior - southwest view

Copyright Statement: Image copyright © Colin Hinson, 2013

Image Source: digital photograph taken by Colin Hinson [www.genuki.org.uk/big/eng/YKS/PhotoFrames/WRY/BingleyAllSaints_1.html] [accessed 7 February 2013]

Copyright Instructions: Standing permission

view of church interior - nave - looking east

Copyright Statement: Image copyright © Colin Hinson, 2013

Image Source: digital photograph taken by Colin Hinson [www.genuki.org.uk/big/eng/YKS/PhotoFrames/WRY/BingleyAllSaintsInside.html] [accessed 7 February 2013]

Copyright Instructions: Standing permission

view of font and cover in context

Scene Description: Source caption: "All Saints, Bingley - the present font. The font bears the date 1881 and has an ornate wooden cover."

Copyright Statement: Image copyright © Stephen Craven, 2018

Image Source: edited detail of a digital photograph 13 January 2018 by Stephen Craven [https://www.geograph.org.uk/photo/5654948] [accessed 20 January 2023]

Copyright Instructions: CC-BY-SA-2.5

view of font in context

Scene Description: Source caption: "All Saints, Bingley - the ancient font. Presumably no longer used for baptism, it [w]as superseded in 1881." -- showing the old basin now [2018] remounted on a modern base

Copyright Statement: Image copyright © Stephen Craven, 2018

Image Source: edited detail of a digital photograph 13 January 2018 by Stephen Craven [https://www.geograph.org.uk/photo/5654950] [accessed 20 January 2023]

Copyright Instructions: CC-BY-SA-2.5

INFORMATION

FontID: 05098BIN
Church/Chapel: Parish Church of All Saints [aka All Souls']
Church Patron Saints: All Saints
Church Location: Old Main Street, Queensbury, Bingley, Bradford BD16 2RH
Country Name: England
Location: West Yorkshire, Yorkshire and the Humber
Directions to Site: Located 9-10 kms NW of Bradford
Ecclesiastic Region: Diocese of Bradford
Historical Region: Hundred of Skyrack / Skirack Wapentake -- East Riding of Yorkshire
Font Location in Church: Inside the church
Date: 768-770? A.D.
Century and Period: 8th - 11th century, Pre-Conquest? / Early Norman?
Credit and Acknowledgements: We are grateful to Colin Hinson, of www.yorkshireCDbooks.com, for his photographs of this church
Church Notes: one of the earlier iterations of the church may have been dedicated to S Lawrence
There is an entry for Bingley [variant spelling] in the Domesday survey [http://opendomesday.org/place/SE1039/bingley/] [accessed 16 October 2018] but it mentions neither cleric nor church in it. Glynne, in his 4 December 1858 visit (in Butler, 2007), wrote, no doubt referring to the Victorian font installed in the church: "The font is modern" [NB: Butler (ibid.) footnotes this entry: "The font was later restored to the church; it has Norman bowl with a runic inscription".] Stephens (1884) dates the font ca. 768-770 based on his study of the inscription. Romilly Allen (1888) suggests that the old font at Bingley is perhaps the only one that has a right claim to an age "greater than about the middle of the eleventh century", and is inscribed with "Anglian Runes". Described and illustrated in Bond (1908), who cites the claim by professor George Stephen [cf. 'Stephens' supra], as well as a Father Haigh, in the Ripon Diocesan Gazette (x, nos. 6, 8), who had it be a socket of a cross, and a Mr. Speight, in Antiquary (xxxix, 19), who declared it a reliquary. E.E. Gregory, the source of Bond's illustration, "also expresses doubts as to whether it ever was a font." (in Bond, ibid.) The issue of the ornamentation of the object has given opportunity for more discrepancy. One of the sides of the basin has three lines of what has been described by some as a Runic inscription. The aforementioned professor Stephens rendered his translation of the inscription as: "Eadbierht, King, ordered to hew this dip-stone for us; pray for his soul" (ibid.), while, as Bond informs (ibid.), Father Haigh has his own translation and Mr. Gregory disagrees with both of them. The other side of the basin appears covered in an intricate interlace pattern. The piece that remains is probably just a fragment and Bond suggests that as much as half of it, the lower part, may be missing (ibid.). The font is described in Tyrrell-Green (1928): "A square bowl with interlacing lines rudely executed and having on one side an inscription of three lines in runic letters. These are much worn and almost illegible, but have been translated thus: 'EADBRIET, KING, ORDERED TO HEW / THIS DIPSTONE FOR US / PRAY YOU FOR HIS SOUL'. If this rendering is correct, the font would be of the eighth century, for Eadbehrt was King of Northumbria from 737 to 758, and his interest in spiritual affairs is attested by the fact that in the last-named year he resigned his kingdom and took monastic vows". Morris (1932) writes: "The chief object of interest [...] in Bingley Church is the pre-Conquest font, or pedestal of a cross -whichever it may be- with a Sax[on] stone inside it." Morris proceeds to cite Stephens rendering of the inscription and Father Haigh's own opinion of font and inscription. Morris (Ibid.) further cites another source, Collingwood, who assures "that the date is early 12th cent., that the inscription is illegible, and that both readings proposed above are impossible!". Morris (ibid.) suggests a date "perhaps of the latter half of the 11th century" and adds that "this may not have been a font originally." Pevsner (1986 c1967) writes: "Font. Impressive Early Norman bowl. Square with some wild interlace and a Runic inscription read variously as referring to the font or carrying different meaning." The WYJS site entry for this font [www.archaeology.wyjs.org.uk/vikingweb/Bingley.htm] [accessed 7 February 2013] notes: "Dating the font at Bingley presents something of problem. One of the sides carries a runic inscription which no-one has yet managed to decipher satisfactorily. The style of the runes is one that had developed on the Isle of Man by the 10th century. In isolated areas in the North of England it lasted in use until the 12th century. The font probably belongs to this later date when square fonts were fashionable. It therefore provides an example of local traditions continuing in use in some parts of West Yorkshire long after Norman artistic styles had become fashionable elsewhere in the county."

COORDINATES

Church Latitude & Longitude Decimal: 53.8514, -1.8413
Church Latitude & Longitude DMS: 53° 51′ 5.04″ N, 1° 50′ 28.68″ W
UTM: 30U 576221 5967611

MEDIUM AND MEASUREMENTS

Material: stone
Number of Pieces: fragment only
Font Shape: square
Basin Interior Shape: square
Basin Exterior Shape: square
Drainage Notes: no lining
Basin Depth: 25 cm*
Trapezoidal Basin: 52.5 x 52.5 cm*
Notes on Measurements: *[NB: Stephens gives the measurements as "1 foot 9 inches square at the top and about 10 inches deep"] -- [Romilly Allen (1888: 165 fn3) notes: "2 ft. 6 in. across by 1 ft. 3 in. high [...] depth of 10 in. There is a drain"]

INSCRIPTION

Inscription Language: runes (Anglian runes)
Inscription Notes: This translation by G. Stephen [1.], is contested by at least two people. The second version is Tyrrell-Green's. The fourth entry is Haigh's as cited in Morris.
Inscription Location: on one of the basin sides
Inscription Text: 1. "EADBRIEGHT, KING, ORDERED TO HEW THIS DIP-STONE FOR US; PRAY FOR HIS SOUL" 2. "EADBRIET, KING, ORDERED TO HEW / THIS DIPSTONE FOR US / PRAY YOU FOR HIS SOUL" 3. "EADBIERHT CUNUNG HET HIEWAN DOEP-STAN US GIBID FVR HIS SAULE" ["Eadbierht, King, Hote (ordered) to hew the dipstone (font) for us Bid (pray) for his soul"] 4. "EADBERHT EATTING CYNING RIHTE GIBAN OESTE, NYSODE ONGUS BINGALEAHES ["Eadberht, son of Eatta, King, uttered a gracious ban. Ongus visited Bingley"]
Inscription Source: 1. Stephens' tranlation in Bond (1985 1908: 129) - 2. Tyrrell-Green (1928: 149-150) - Stephens' original transcription and translation [www.geocities.com/Heartland/Lane/8771]. 4. Father Haigh's transcription and translation as cited in Morris (1932)

REFERENCES

Allen, J. Romilly, "On the Antiquity of Fonts in Great Britain", XLIV, Journal of the British Archaeological Association, 1888, pp. 164-173; r["References"]
Allen, J. Romilly, "The Early Sculptured Stones of the West Riding of Yorkshire [read 5th March 1890]", 46, Journal of the British Archaeological Association, 1890, pp. 288-314; r["References"]
Bond, Francis, Fonts and Font Covers, London: Waterstone, 1985 c1908
Glynne, Stephen Richard, The Yorkshire notes of Sir Stephen Glynne (1825-1874), Woodbridge: The Boydell Press; Yorkshire Archaeological Society, 2007
Morris, Joseph Ernest, The West Riding of Yorkshire, London: Methuen & Co., 1932
Pevsner, Nikolaus, Yorkshire: the West Riding, Harmondsworth: Penguin Books, 1986 c1967
Ryder, Peter, Medieval churches of West Yorkshire, [Leeds?]: West Yorkshire Archaeology Service, 1993
Stephens, George, Handbook of the Old-Northern Runic Monuments of Scandinavia and England, London: Williams, 1884
Stocker, D.A., "Fons et origo: The Symbolic Death and Resurrection of English Font Stones", I (1997b), Church Archaeology, 1997, pp. 17-25; r["References"]
Turner, J. Horsfall, Ancient Bingley, or, Bingley, its History and Scenery, Bingley, Yorkshire: Printed for the author by Thomas Harrison & Sons, 1897
Tyrrell-Green, E., Baptismal Fonts Classified and Illustrated, London: Society for Promoting Christian Knowledge: The Macmillan Co., 1928